我以為「無間道」又出續篇...
「 君 不 須 防 人 不 肖 ，
眼 前 鬼 卒 皆 為 妖 ，
秦 王 徒 把 長 城 築 ，
禍 去 禍 來 因 自 招 」 ，
解 曰: 「 內 有 家 鬼 ， 自 身 不 安 ，
家 宅 不 吉 ， 求 財 不 遂 」 。
-----------------------------------------------
自問中文差, 但橫看豎看都抓不到
一點外來因素影響的片言隻字...
相信一眾小兒科都把「禍去禍來因自招」
直接理解為:
「陸榮廷睇相」
其實至怕又要(秦王)來除三害...
年初二唯一的意料之外,
是賀歲煙花同場加影「烈火雄心」,
都咪話唔大吉利是...
坊間有云: 「信則有, 不信則無。」
Hope for the best,
Prepare for the worst...
零玖己丑年,
扣緊安全帶啦各位...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
先祝學霖兄同大飯店姐姐身體健康! 心想事成!
又係時候當二流解籤員也。
>>君不須防人不肖, 眼前鬼卒皆為妖
可以解為: 為君主者, 勿時常防範和認為別人其身不正(尤其係泛民人士), 眼前以為幫緊自己分分鐘係內鬼(例如家臣和所謂親政府人士等)。
>>秦王徒把長城築，禍去禍來因自招
呢度唔係指十大基建, 而係指一些可能會招來民怨的施政(例如取生果金引入審查制度和用人唯親等), 搞到要承擔政治後果都係自己攞o黎。
秦王命人築長城來抵禦外敵原是好事, 但係不斷強拉人民(包括老弱婦孺等)長時間築長城, 弄到民不聊生, 最後秦朝末期有很多反秦起義, 最終覆滅; 因而引伸到現時的政策若不得人心, 必會引來民意反動。
又, 狗女困到"直"事件 + 落馬洲大車禍 + 賀歲煙花播到"歌唱祖國"時一隻船著火 + 有隻睇煙花的觀光船穿窿, 都幾大吉利是也。
Karen,
祝 龍馬精神, 心想事成!
確實係好詳盡完美嘅解籤...
陳雲解得最好。
Post a Comment